2 Koningen 12:5
Statenvertaling
Zullen de priesters tot zich nemen, een ieder van zijn bekende; en zij zullen de breuken van het huis verbeteren, naar alles wat er voor breuk bevonden zal worden.
Herziene Statenvertaling*
dat mogen de priesters aannemen, ieder van zijn bekenden. Maar dan moeten zij zelf herstellen wat aan het huis bouwvallig is, welke bouwvallige gedeelten er ook maar gevonden worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dat moeten de priesters in ontvangst nemen, ieder van zijn bekenden; en zij moeten daarmede de bouwvallige gedeelten van het huis herstellen, overal waar iets bouwvalligs gevonden wordt.
King James Version + Strongnumbers
Let the priests H3548 take H3947 it to them, every man H376 of H4480 - H854 his acquaintance: H4378 and let them H1992 repair H2388 ( H853 ) the breaches H919 of the house, H1004 wheresoever H3605 - H834 - H8033 any breach H919 shall be found. H4672
Updated King James Version
Let the priests take it to them, every man of his acquaintance: and let them repair the breaches of the house, where ever any breach shall be found.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 11:27 | 2 Kronieken 24:7 | 2 Koningen 12:12 | Jesaja 58:12 | 2 Koningen 22:5 - 2 Koningen 22:6 | 2 Kronieken 24:5